Start with one repeated handoff
Map the trigger, required information, destination, and person responsible. That gives the workflow a concrete job and makes it possible to check whether it did the right thing.
For example, a new inquiry could create a CRM record and assign an owner. If the same request arrives twice, the workflow needs a rule for the duplicate instead of creating more work for the office.